Emília-Romanha, o que as tarifas americanas significam para as exportações? De Pascale: "Um golpe de € 10 bilhões."

Bolonha, 12 de julho de 2025 – As tarifas impostas por Donald Trump aos Estados Unidos chegarão em 1º de agosto, e a Itália está se preocupando, começando pela Emilia-Romagna e pelo coração do Food Valley, Motor Valley e da indústria de embalagens. O alarme foi dado pelas principais associações comerciais das cadeias de suprimentos italianas no dia em que anunciaram um imposto de 30% sobre produtos europeus . € 1,636 bilhão em exportações da Emilia-Romagna estão em risco, especialmente em alimentos (52,9%) e moda (21,5%) . Coldiretti, Confartigianato e Confcommercio expressam grande preocupação, mas a Confindustria Emilia já havia dado o alarme.

Tarifas: Veja quanto a indústria agroalimentar italiana pode perder.

Segundo a Coldiretti , "as tarifas anunciadas por Trump sobre produtos europeus podem custar às famílias americanas e à indústria agroalimentar italiana mais de € 2,3 bilhões ". A estimativa se baseia no impacto nas cadeias de suprimentos nacionais já sofrido pelas tarifas adicionais impostas pelo magnata durante seu primeiro mandato, que levaram a uma queda de dois dígitos nas vendas dos produtos afetados. O impacto, em termos de preços mais altos para os consumidores americanos, inevitavelmente se traduziria em repercussões também para as empresas italianas, dada a demanda por "descontos" dos importadores observada nas últimas semanas.

O possível desaparecimento de muitos produtos italianos das prateleiras representaria um impulso para a já próspera indústria de produtos com sotaque italiano (ou seja, produtos falsificados que evocam a identidade italiana, como o " parmesão ", por exemplo), estimada em € 40 bilhões . Com tarifas de 30%, tarifas adicionais para alguns produtos icônicos "Made in Italy" chegariam a 45% para queijos, 35% para vinhos , 42% para tomates processados , 36% para massas recheadas e 42% para geleias e conservas homogeneizadas , de acordo com uma projeção da Coldiretti.

O Consórcio de Proteção Grana Padano sobre deveres

Stefano Berni, gerente geral do Consórcio de Proteção Grana Padano, fez um comentário claro e contundente sobre a questão das tarifas americanas: "É importante lembrar a todos que a Grana Padano está sujeita a uma tarifa histórica de 15% sobre as exportações para os Estados Unidos há muitos anos", enfatizou Berni. "Esse imposto subiu para 25% após os primeiros meses da presidência de Trump, o que agora equivale a quase US$ 6 por quilo."

“O imposto agora aumentaria para cerca de 10 dólares por quilo de Grana Padano”, continua Berni. “Mas importadores e distribuidores americanos estão vendendo Grana Padano aos consumidores dobrando o preço inicial e todos os custos logísticos que incorrem nos EUA. Isso significa que hoje eles o vendem por pouco menos de 40 euros por quilo, mas com um imposto adicional de 30%, que elevaria o total para 45% , o preço ao consumidor ultrapassaria em muito 50 dólares por quilo. Tal imposto obviamente reduziria nosso consumo nos Estados Unidos, e esse erro dramático também seria prejudicial ao consumidor americano.”

Tarifas: Exportações em risco: Confartigianato faz soar o alarme

Mas não é só o setor agroalimentar, pois, para a Confartigianato , a medida de Trump "corre o risco de desferir um duro golpe nas exportações italianas para os EUA, especialmente para as micro e pequenas empresas". A associação destaca "o valor das nossas vendas nos EUA: nos doze meses até o final de abril de 2025, elas somaram € 66,6 bilhões . Destes, € 17,87 bilhões vieram de pequenas empresas". E alerta: "O anúncio das novas tarifas ocorre em um contexto já frágil: nos primeiros quatro meses de 2025, enquanto as exportações totais para os EUA cresceram 8,2% , o setor manufatureiro (excluindo produtos farmacêuticos) registrou uma contração de 2,6% .

As pequenas empresas se mantiveram graças ao bom desempenho dos setores alimentício ( +9,3% ) e da moda ( +3,6% ), mas as exportações de óculos e joias ( -9,7% ), produtos metálicos ( -6,8% ) e móveis ( -2% ) caíram. Para a Emília-Romanha, estima-se que as exportações estejam em risco de "1,636 bilhão, dominadas por alimentos (52,9%) e moda (21,5%)".

Entre as regiões italianas "mais expostas ao efeito das tarifas devido à grande participação das exportações de pequenas empresas para os Estados Unidos", calcula a Confartigianato, estão "a Lombardia com 4,419 bilhões de euros, com moda em 45,5%, o Vêneto com 3,094 bilhões de euros, com joias e óculos em 56% e a Toscana com 2,943 bilhões de euros entre moda (51,6%) e alimentação (21,8%)", além da Emília-Romanha , como mencionado.

Deveres, solicitações da Confcommercio

"A primeira resposta à notícia de uma tarifa americana de 30% sobre as importações de Estados-membros da União Europeia só pode ser um apelo à Comissão e ao nosso governo para que explorem intensamente todas as outras opções de negociação. Em suma, negociar, negociar, negociar ." É o que diz um comunicado da Confcommercio sobre as tarifas.

Deveres: As palavras do presidente regional Michele de Pascale

"A carta em que o Presidente Trump, com um tom provocativo e uma boa dose de declarações falsas, anuncia pela enésima vez tarifas extremamente pesadas sobre as exportações europeias, afetando principalmente a Itália e, em particular, a Emília-Romanha , a região do nosso país com as maiores exportações per capita para os Estados Unidos, ultrapassando os 10 bilhões de euros ", disse Michele de Pascale , Presidente da Região da Emília-Romanha. "Obviamente, uma resposta coesa e eficaz a nível europeu e nacional é urgentemente necessária", continuou o governador, "mas é evidente que, até agora, as reações de von der Leyen e Meloni foram totalmente insuficientes."

"Se a Comissão Europeia tem uma estratégia", continua de Pascale, "ninguém ainda a entendeu e, francamente, até mesmo o nosso governo parece mais interessado em não prejudicar as relações políticas com Trump, sacrificando os interesses comerciais das nossas empresas. Durante sua recente missão a Nova York, a Ministra Lollobrigida, assim como nós, ouviu mais uma vez as preocupações dos expositores italianos e falou com muito mais preocupação do que o habitual. É hora de toda a Europa abandonar as táticas políticas e tomar medidas concretas."